Ferdinando Valletti: Da San Siro a un campo di concentramento
La seconda guerra mondiale interruppe molte carriere di calcio, ma pochi possono affermare che lo sport ha salvato la vita durante questi tempi turbolenti.
Ma che è stato il caso per l'ex giocatore del Milan Ferdinando Valletti.
Nato nel 1921, Valletti fu parte del lato di pre-guerra di Milano che ha incluso il leggendario Giuseppe Meazza, ma nel 1944 è stato arrestato per la sua parte in uno sciopero mentre lavorava in una fabbrica di automobili Alfa Romeo. È stato mandato al campo di concentramento di Gusen infame.
"E 'stato tradito da alcuni suoi colleghi - era solo 22 -. Ed è stato portato in un campo di concentramento Ha lasciato Milano, la sua famiglia, mia madre incinta tutto da solo," la figlia Manuela detto programma mondiale di calcio della BBC.
"Mia madre non sapeva nemmeno dove trovarlo, o anche se sarebbe mai tornare. Essi non avevano davvero sentito parlare di campi di concentramento, non avevano idea che esistessero, così lei non sapeva dove aveva andato. "
Sconosciuto alla sua famiglia, Ferdinando era vicino a essere ucciso.
Ma, una volta che i suoi carcerieri appreso del suo background, è stato selezionato per giocare in un team composto da guardie carcerarie SS. E 'stato un colpo di fortuna che avrebbe aiutato a tenerlo in vita.
"Un giorno, una delle guardie aveva evidentemente preso atto che mio padre sapeva giocare a calcio e lo condusse fuori dal treno, che si stava dirigendo verso le cave", ha spiegato.
"E 'stato portato a un ufficiale delle SS e venne chiesto di nuovo, avrebbe potuto giocare a calcio, e mi ha detto:'. Si, ho giocato a calcio per il Milan ' Ma sapeva che era un po 'un rischio da dire che poteva giocare a calcio, come era incredibilmente malnutriti e riusciva a malapena a stare in piedi, figuriamoci giocare il tipo di calcio che ha usato per giocare.
"Hanno detto: 'OK, diamo un andare, se hai detto la verità, bene, e se stai mentendo, ti uccideremo immediatamente.'
"Ha cercato molto duramente per dimostrare che poteva suonare abbastanza bene, davvero si spinse, e lo ha fatto. Ecco come è diventato un giocatore di riserva per la squadra SS."
Italiana cineasta Mauro Vittorio Quattrina è ispirato drammatica storia di Valletti ed è raccontata in un recente documentario.
"Le condizioni (nei campi di concentramento) erano terribili", ha detto Quattrina.
"La fame, percosse, lavoro di back-rottura nella cava di pietra con la presenza della morte in ogni momento. Valletti pesava 70kg, ma al suo ritorno in Italia pesava solo 35 kg.
"Nella vita ci vuole anche un po 'di fortuna. Era perché ha giocato un buon calcio, che è stato trasferito alle cucine. Era il ragazzo di cucina. Questo fatto gli ha permesso di portare cibo ai suoi amici. Valletti in questo modo salvato molte vite" .
Dopo la guerra, Valletti è andato a casa in Italia per ricongiungersi con la moglie e la figlia che non ha mai saputo che ha avuto.
"Avevo solo 10 mesi quando mio padre tornò a casa", ha continuato Manuela.
"E da cosa mi ha detto, era totalmente emotivo quando mi ha incontrato, non sapeva se fossi nato, non sapeva se ero una ragazza o un ragazzo, e così ha appena rotto. Si è stato un momento molto emozionante e bella per lui.
"Abbiamo avuto un rapporto molto speciale, siamo stati sempre molto vicini.
"E 'stato un po' un miracolo, perché non lasciato sapendo che mia madre era incinta, ed è stato molto emozionante per lui, ed è per me ora ripensando".
Ora Manuela è una campagna per il Milan di onorare il padre con un memoriale permanente.
"Mi piacerebbe davvero che", ha concluso. "Il Milan ha riconosciuto tutto - mio padre è in loro archivi - ma, come sua figlia, mi piacerebbe che se hanno messo una targa nello stadio di San Siro solo ricordare mio padre e il suo contributo al club e quello che è successo a lui.
"Mi piacerebbe che e credo che mio padre sarebbe molto orgoglioso di quello. Era un tifoso del Milan fino al giorno della sua morte. Siamo tutti, in modo che sarebbe stato semplicemente meraviglioso per noi."
Nessun commento:
Posta un commento